Saut au contenu

La Déclaration universelle des archives

Ajouté le:26 juillet 2012

La Déclaration universelle des archives a été adoptée le 10 Novembre 2011 au cours de la 36ème session plénière de l’UNESCO.

Développée au sein du Conseil international des archives par un groupe de travail spécialisé, la Déclaration a été reconnue comme l’un des outils principaux de la stratégie de l’organisation pour la défense et la promotion des archives.

La Déclaration représente une étape importante pour favoriser la compréhension des archives par le public et les décideurs importants. Elle est l’expression succincte et puissante de l’importance des archives dans la société moderne.

LA DECLARATION

  • Donne une définition des archives qui englobe toutes les prises de décisions, tous les actes, tous les documents officiels, quel que soit leur format, que le support soit papier, numérique ou audiovisuel,
  • Reconnait le caractère unique des archives dans le sens où elles fournissent des traces authentiques de l’activité humaine,
  • Souligne le rôle essentiel que jouent les archives dans la transparence administrative et la responsabilité démocratique, soutient la démocratie et les Droits de l’homme et préserve la mémoire sociale collective.
  • Décrit le rôle de l’archiviste comme un professionnel compétent chargé de prendre soin des archives et d’assurer l’accès à celles-ci,
  • Souligne les principales exigences nécessaires à la bonne gestion de l’archivage

 

UDA poster_FR

 

Texte de l'UDA : La Déclaration a été traduite dans de nombreuses langues.
Les différentes versions du texte sont disponibles ici.

Signez la liste de soutien pour l'UDA !
Vous pouvez manifester votre soutien à l'UDA en signant la liste de soutien en ligne .

Versions graphiques de l'UDA pour le web et l'impression : Les versions graphiques de l'affiche de l'UDA sont téléchargeables ci-dessous, en anglais, français, espagnol, et chinois. Ce matériel promotionnel est à votre entière disposition alors, n'hésitez pas à vous en servir !

Comment récupérer le gabarit de l'affiche promotionnel de l'UDA ? De nombreuses traductions de l'UDA ne possèdent pas encore leur version graphique de l'affiche. Si vous souhaitez vous charger de sa réalisation,  vous pouvez demander le gabarit de l'affiche promotionnelle en envoyant votre demande à .

Vous souhaitez traduire l'UDA dans une nouvelle langue ? Si vous souhaitez traduire le texte de l'UDA dans une langue qui n'est pas encore disponible, merci de bien vouloir contacter l'ICA à l'adresse suivante: .

Title Size File Type Language
UDA_Jan2014_BA 848 Kb pdf basque
UDA_2013_print_BEN 8,4 Mb pdf bengali
UDA_2011_press_CAT 1 Mb pdf catalan
UDA_June2012_press_CH 1 Mb pdf chinois
UDA_June2012_web_CH 660 Kb pdf chinois
UDA_2011_press_DU 9,7 Mb pdf néerlandais
UDA_August2012_web_EN 653 Kb pdf anglais
UDA_August2012_press_EN 1,1 Mb pdf anglais
UDA_August2012_web_FR 723 Kb pdf français
UDA_August2012_press_FR 659 Kb pdf français
UDA_2012_press_GAL 1,3 Mb pdf galicien
UDA_2013_print_GE 224 Kb pdf allemand
UDA_2013_web_HB 162 Kb pdf hébreu
UDA_2013_press_HB 1,5 Mb pdf hébreu
UDA_2012_print_ID 482 Kb pdf indonésien
UDA_2012_press_LIT 2,48 Mb pdf Lithuanien
UDA_July2013_web_PT 1,5 Mb pdf portugais
UDA_August2012_web_SP 736 Kb pdf espagnol
UDA_August2012_press_SP 1,1 Mb pdf espagnol
UDA_Mars2013_web_UK 735 Kb pdf ukrainien